中国-绥芬河国际口岸贸易博览会
2013 CHINA (SUIFENHE) INTERNATIONAL PORT TRADE EXPO
参展手册
展会时间：2013 年 8 月 8 日-12 日
展会地点：黑龙江 绥芬河世茂国际商展中心2
前 言
尊敬的参展商，您好！
欢迎参加中国-绥芬河国际口岸贸易博览会（以下简称绥博会）。
绥博会于 2013 年 8 月 8 日—12 日在绥芬河世茂国际商展中心举
行。
为方便参展，规范秩序，特制定《中国-绥芬河国际口岸贸易博
览会参展手册》（以下简称《手册》）供绥博会参展单位参阅。根据大
会相关规定，组委会为您提供参展的详细信息。请各参展商仔细阅读
本手册，以便顺利参展。
有任何疑问和需求，请随时与我们联系。
本《手册》最终解释权归属绥博会组委会。
2013 中国绥芬河国际口岸贸易博览会组委会
3
目录
第一部分 展会总则与重要信息...................................................................................................5
第一章
总 则.................................................................................................................5
第二章 展会重要信息...........................................................................................................6
一、展会概况...................................................................................................................6
二、组织机构...................................................................................................................7
三、联系方式...................................................................................................................7
第二部分 展会现场服务与管理...................................................................................................9
第一章 日程安排.....................................................................................................................9
一、报到时间...................................................................................................................9
二、布展时间安排...........................................................................................................9
三、展出时间安排...........................................................................................................9
四、撤展时间安排...........................................................................................................9
第二章 展品管理规定.........................................................................................................10
一、参展展品.................................................................................................................10
二、展品管理.................................................................................................................10
三、对涉嫌违规展品的检查与处理.............................................................................11
四、展期展品进馆规定.................................................................................................12
五、展品产品的介绍及演示.........................................................................................12
六、其他.........................................................................................................................14
第三章 证件服务...................................................................................................................14
一、参展商证.................................................................................................................14
二、停车证.....................................................................................................................15
第四章 报到服务...................................................................................................................16
一、报到时间：.............................................................................................................16
二、报到地点：.............................................................................................................16
三、报到程序：.............................................................................................................16
第五章 展位使用与管理.......................................................................................................16
一、展位使用.................................................................................................................16
二、展位管理.................................................................................................................16
三、展位违规认定.........................................................................................................17
四、展位违规处理.........................................................................................................17
第六章 主场及特装搭建.......................................................................................................17
一、标准展位参展商管理.............................................................................................17
二、特装搭建商管理.....................................................................................................20
三、主场服务管理.........................................................................................................29
四、地面承重.................................................................................................................32
五、展台搭建与拆除.....................................................................................................32
六、通道及展台附近障碍物.........................................................................................37
七、电力配置与安装.....................................................................................................37
八、危险材料的使用.....................................................................................................394
九、展台清洁.................................................................................................................39
十、垃圾清理.................................................................................................................39
十一、破损.....................................................................................................................39
十二、不可抗力.............................................................................................................40
第七章 安全保卫规定...........................................................................................................40
一、消防方面.................................................................................................................40
二、安全方面.................................................................................................................41
第八章 展馆防火规定...........................................................................................................42
一、实行消防安全责任制.............................................................................................42
二、全馆禁止吸烟.........................................................................................................43
三、消防通道始终保持畅通无阻.................................................................................43
四、各类装修、搭建必须申报.....................................................................................43
五、展位装修消防安全要求.........................................................................................44
六、严禁携带易燃易爆等危险品进入展馆.................................................................45
七、包装箱管理.............................................................................................................46
八、认真做好闭馆前的清场工作.................................................................................46
第三部分 展品运输指南.............................................................................................................47
第四部分 行程安排指南...............................................................................................................51
一、交通安排.........................................................................................................................51
二、酒店名单.........................................................................................................................51
第五部分 展会推荐服务商.........................................................................................................54
一、主场运营管理服务商.....................................................................................................54
二、大会唯一指定特装搭建商.............................................................................................54
三、物流服务商.....................................................................................................................55
四、旅行社服务商.................................................................................................................55
第六部分 附件 ..............................................................................................................................56
5
第一部分 展会总则与重要信息
第一章 总 则
中国-绥芬河国际口岸贸易博览会（以下简称绥博会）将于 2013
年 8 月 8 日在绥芬河举办。为了本次展会顺利进行，请各参展商仔细
阅读《中国-绥芬河国际口岸贸易博览会参展手册》（以下简称《手
册》），组委会将按照本手册中的相关规定处理展会有关事宜，如果组
委会收到参展商递交本手册中的各种反馈表格，将视为参展商已经阅
读过并接受了本手册中的各项条款。
对于有疑问的条款，组委会将为您提供详细的解答。如您对个别
条款存在不同意见，请与组委会联系并阐明理由，组委会将根据实际
情况给予最大的帮助。6
第二章 展会重要信息
一、展会概况
展会名称：中国-绥芬河国际口岸贸易博览会
展会时间：2013 年 8 月 8 日至 2013 年 8 月 12 日
展会地点：黑龙江省绥芬河世贸国际商展中心
展会规模：4 万平方米
展馆安排：
台湾及河北名品馆（A1 馆）：重点展示台湾名品，以及河北省名
牌产品。
山东品牌商品馆（C1 馆）：重点展示山东省品牌商品。
环保、高新技术、能源、新材料与文化旅游产品馆（A2 馆）：展
示环保设备及产品、新能源汽车、节能产品以及国内外各领域适合国
际贸易的新技术成果及其产品，煤炭、石油机械、矿石、木材、建材、
耐火材料、新装饰材料、文化创意产品、动漫、视听科技、影像设备、
旅游景点景区、旅游纪念品、油画、中国字画、特色礼品、石艺、玉
器、金银制品、民族手工艺品等。
轻工电子与消费品馆（B2 馆）：展示家电产品、信息产品、厨房
电器、家居用品、轻纺、服装服饰、箱包、食品、饮料及红酒等。
口岸城市馆（C2 馆）：展示内容包括口岸贸易政策咨询、各口岸
城市投资合作项目展示推介、通关便利化措施和服务、口岸旅游、边
境风情等。7
轻工电子与消费品馆（D2 馆）：展示家电产品、信息产品、厨房
电器、家居用品、轻纺、服装服饰、箱包、食品、饮料及红酒等。
机电产品交易区（室外展区 E）：重点展示农业机械、特种车辆、
工程机械、大型机电设备等。
二、组织机构
主办单位：中国国际商会 黑龙江省人民政府
承办单位：中国国际商会秘书局 黑龙江省商务厅
黑龙江省贸促会 绥芬河市人民政府
协办单位：俄罗斯联邦工商会、俄罗斯中国总商会、莫斯科工商
会、日本贸易振兴机构、大韩贸易投资振兴社、台北
世贸中心、新加坡制造商联合会、日中经济贸易中心
等国外有关机构、商协会
支持单位：国家口岸管理办公室、中国口岸协会，北京、广东、
山东、湖南、河北等省市人民政府
展务合作单位：谊和永邦（北京）会展有限公司
主场运营管理服务商：北京华阳恒通国际会展服务有限公司
三、联系方式
1、中国国际商会秘书局
联系人： 赵新蕾 胡文俊 邓默
电 话：0453-5950193
传 真：0453-39695668
E-mail：zhaoxinlei@ccoic.cn,
huwenjun@ccoic.cn,
dengmo@ccoic.cn
2、绥芬河市会展事务局
联系人： 闫侃 郭婧
电 话：0453-3969566
传 真：0453-3938266
E-mail：sfhhzb2008@126.com
3、谊和永邦（北京）会展有限公司
联系人：王海英、王文娟、张宗斌、张新竹、赵爽
电 话：010-58566995 58568993 58566882 58565233
传 真：010-58566652
E-mail：sfhexpo@163.com
4、北京华阳恒通国际会展服务有限公司
联系人：刘丽娜
电 话：010-67170707 15810295344
传 真：010-67111717
E-mail：suibohui@hyht-ad.com9
第二部分 展会现场服务与管理
第一章 日程安排
一、报到时间
1、参展商报到：2013年8月3日-7日（8:30-17:00）
1）特装参展商：2013年8月3日-7日（8:30-17:00）（凭展位确认书）
2）标展参展商：2013年8月6日-7日（8:30-17:00）（凭展位确认书）
二、布展时间安排
布展时间：特装展位：2013年8月3日-6日（8:30-17:00）
2013年8月7日（8:30-14：00）
标准展位：2013年8月6日（8:30-17:00）
2013年8月7日（8:30-14：00）
组委会将在8月7日14:00前清场完毕并封馆。
三、展出时间安排
1、展出时间
2013年8月8日-11日 （8:00-16:00）
2013年8月12日 （8:00-14:00）
2、参展商入场时间
2013年8月8日-12日 （7:30-8:00）
3、采购商入场时间
2013年8月8日-11日 （8:00-16:00）
2013年8月12日 （8:00-14:00）
四、撤展时间安排
2013年8月12日14:00后10
第二章 展品管理规定
一、参展展品
（一）绥博会展品（包括展位内摆放的产品及张贴的宣传图片、发放
的资料，下同）须是参展单位或经参展单位许可的由供货单位提供的
产品（物品），并符合以下规定：
1、由参展单位对参展展品进行登记。
2、凡涉及商标、专利、版权、质量认证的展品，参展单位须取得合
法权利证书或使用许可合同（以下统称合法文件）。
（二）在参展单位展位内有以下情况之一的展品，视为违规展品，禁
止参展，并由参展单位承担全部责任。
1、涉及商标、专利、版权、质量认证的展品，无合法文件的。
2、无双方签订的代理协议的展品。
3、不能说明来源或归属的展品。
4、其他不符合规定的展品。
二、展品管理
（一）参展单位负责对所属展位展品进行管理。
1、参展单位的展位负责人在绥博会举办期间须携带以下展品资料：
（
1）展品清单；
（
2）《商标、专利、版权备案清单》及商标、专利、版权、质量认证
等合法文件；
2、绥博会期间各展位负责人须每日对本展位展品进行检查，如发现
来历不明的展品，要立即撤下展台。
（二）绥博会期间组委会将组织展品检查组负责检查绥博会有关展区11
参展展品摆放情况，并将检查及处理情况上报组委会。
三、对涉嫌违规展品的检查与处理
（一）发生在展位上的涉嫌侵权行为，由在绥博会正式备案分配使用
该展位的参展单位承担侵权责任并接受大会的处理。
（二）涉及商标侵权的投诉，由投诉站会同驻会商标管理行政执法部
门按《商标法》规定的程序进行处理。对侵权行为属实的参展单位，
认定为“构成侵权”并根据《商标法》的有关条款进行处罚。
（三）涉及专利、版权的投诉，由投诉站按本办法规定的程序进行处
理，对不能作出“不侵权”有效举证的参展单位，认定为“涉嫌侵权”，
终止涉嫌侵权展品展出，并按本办法的规定进行处罚。
（四）对展品进行检查时，检查单位（检查人）应向参展单位（展位
负责人或当事人）出示证件。检查单位负责对检查时发现的违规情况
作现场记录和现场处理，并将现场记录和处理情况于当日报绥博会组
委会。
（五）检查单位对展品进行检查时，参展单位（负责人或当事人）须
按要求提供有关资料，进行说明，并对检查记录确认签字。对拒检者，
其展品视为“不能说明来源或归属的展品”。
（六）如被投诉的参展单位业务员（参展商）对投诉站的调查、检验
工作拒绝合作，投诉站工作人员在劝说无效的情况下，可以收缴当事
人的参展证件，并将其带回投诉站对其进行教育处理。
（七）投诉站对涉嫌侵权展品作出初步处理后，如发现涉嫌侵权的参
展单位在同一展位再次展出同样的涉嫌侵权展品，大会立即没收该展12
位全体业务人员的参展商证，取消其本届绥博会的参展资格。
四、展期展品进馆规定
绥博会期间，参展单位如需展品进馆，请在前一天 17:00 前到各
馆咨询台提出申请并填写申请单，得到组委会批准方可在第二天
7:30-8:00 进入场馆。展览会期间原则上展品只进不出，带出展品须
提前申请，办理出馆手续，安保人员凭证放行。
五、展品产品的介绍及演示
（一）向主办单位以书面形式提交演示展品的所有详细材料，包括
转运部件、易燃材料、激光和其它危险品，并在展览会之前获得批
准。
（二）确保运转时所有机器都配备有安全装置，这些安全装置仅在
机器被切断电源时方可移走。
（三）确保所有展示的运转机器由参展商专业人员操作，在无上述
人员监管的情况下机器不可转动。
（四）必须安全安装和防护所有可运转展品并将其固定在安全位
置，以防滑动，展品在展台内的放置不得对参观者、工作人员或承
包商造成任何危险或伤害。
（五）必须独立放置启动装置，避免参观者或其他未经许可的人员
操作。
（六）避免展品产生的有毒气体、废气或其它刺激物排入展馆。除
主办单位外，该类展品的演示还需经相关监管部门批准。
（七）涉及瓦斯缸、明火和焊接等演示必须加装防护装置。该类演13
示须事先向主办单位申报并经消防局批准后方可使用。展商在展前
2 周内必须向主办单位申请并交绥芬河世茂商展中心出示消防局批
准证明。
（八）必须采取足够的保护措施以防损坏展馆地面、地毯及其它设
施。因此造成的任何损害及损失将由参展商自行负责。
（九）使用屋面、天花板等设施用于展示必须在相关的展台平面图
上标明，并提交主办单位及消防局审批。未经消防局批准，不得展
出此类产品。展商在展前 2 周内必须向主办单位及绥芬河世茂商展
中心出示消防局批准证明。
（十）电子、无线通讯和卫星传输设备的使用和演示，按照国家有
关规定需要获得当地相关政府部门的许可，必须办理相应许可手
续，并遵守有关规定和要求。
（十一）确保展品都是参展商自己代理或经销的产品。若参展商之
间出现争议，主办单位保留裁决的权利。
（十二）确保噪声不会对参观者或其他参展商造成干扰。展台内音
量不得超过 70 分贝。产生强噪声或其他类似不良效果的演示，须
事先向主办单位申报，并只能在主办单位规定的时间内进行；如果
演示时产生任何问题，主办单位保留要求其降低音量或关闭设备的
权力。
（十三）带入展馆的展品、海报、文件和材料必须与本展览会主题
有关，且得到主办单位的同意。若发现任何展品、宣传材料或展品
配套物与本规定相抵触，主办单位有权将该类物品清除出展馆。14
六、其他
（一）绥博会鼓励单位和个人举报违规行为。商标、专利、版权权益
人应提高自我保护意识，如发现其他参展单位涉嫌侵权，应及时向绥
博会举报。
（二）展馆内未设展位之处的参展展品视为违规展品，绥博会有权进
行查处。
（三）参展单位使用的样本、目录以及所有已批准在绥博会上发放的
刊物，对涉及商标、专利、版权、质量认证的产品宣传，须符合有关
法规。编印单位亦须按有关法规进行严格审查。有关权益人如发现涉
嫌侵权，应及时向大会进行举报，由大会进行查处。
第三章 证件服务
为给参展人员提供快捷、方便的办证服务，绥博会特设证件服务
中心负责办理相关证件。与参展有关证件的具体办证方法如下：
一、参展商证
仅供参展单位现场工作人员进出场馆时使用。参展代表在展览期
间，每天须持“参展代表证”提前半小时进场做好展前准备，不能提
前进场。
（一）办证资料
1、请参展单位于 7 月 25 日前将参展人员名单（详见 C-2《参展商证
/车证申请表》）加盖单位公章确认后，传真至组委会。15
2、参展商证专人专用，不得转借和倒卖。由转借和倒卖证件所造成
的一切后果，责任自负。
（二）名额标准：
登记面积(平方米)
参展商证数量
登记面积(平方米)
参展商证数量
9 至 18
2-4
50 至 99
15-20
19 至 27
4-6
100 至 399
20-30
28 至 49
6-15
大于 400
高限 50
（三）参展商证申请规定
1、免费办证截止日为2013年7月25日。
2、参展商（组团参展的由组团牵头单位）以书面形式申报证件需填
报《参展商证/车证申请表》，交至大会主办办理。
3、参展商逾期提交资料，将按照30元/个的标准收费。
4、参展商申请的证件超出规定数量请另行申请。
5、证件不得转借、变卖、涂改，此证件只作为本次展会进出展馆通
行所用。
二、停车证
展览会期间，参展商需要停车证的，可以向主办方申请。鉴于展览馆
内停车位有限，为保证展览会顺利进行，8个展位（光地72平方米）
以上的参展商方有资格申请1个停车证，大型参展团不超过2个，并填
写申请表（详见表C-2《参展商证/车证申请表》）。主办方将视需求和
拥有的停车位数量决定是否发放停车证，敬请参展商谅解。
停车证申请截止日期为2013年7月25日，逾期不受理。
16
第四章 报到服务
参展单位和搭建单位凭组委会出具的相关有效材料，到组委会报
到处办理相关手续。
一、报到时间：
2013 年 8 月 3 日-7 日（每天 8:30-17:00）
二、报到地点：
绥芬河世茂国际商展中心（组委会报到处）
三、报到程序：
（一）参展单位报到
1、提交以下资料:
（
1）组委会出具的展位确认通知书
（
2）参展费缴款凭证复印件
2、经报到处审核确认后，领取参展商证、展期车证；到主场搭建报
到处领取布/撤展施工证、布/撤展车证。
（二）搭建施工单位办理入场手续（详见第六章）
第五章 展位使用与管理
一、展位使用
绥博会展位实际使用单位须与展位楣板标明的参展单位一致。任
何参展单位均须以实际使用者的名义如实进行参展，并承担所有相应
责任。
二、展位管理
8 月 7 日 14:00 后仍未布展的空展位，将一律由绥博会收回，并
由所报名的参展单位承担一切损失。17
三、展位违规认定
凡属展位实际使用单位与展位楣板标明的参展单位不一致，均视
同转让、转租或转卖展位。
（一）违规认定标准
1、以非参展单位的名义对外签约；
2、在展位内派发非参展单位名称的资料，如名片、广告、光盘等；
3、以任何其他方式将展位转让、转授、分包、分租给非参展单位的
第三方使用；
4、经大会组委会确认的其他转让、转租或转卖展位的行为。
（二）违规认定方式
由大会组成的展位检查组现场检查，发现违规使用展位的，即根
据上述违规认定标准进行现场核实认定。
四、展位违规处理
（一）当日闭馆期间即对违规展位进行清场。
（二）没收有关参展证件。
第六章 主场及特装搭建
一、标准展位参展商管理
（一）标准展位说明
1．基本配置：
面积为 9 平方米(3 米×3 米)/个，含公司楣板(中英俄文）、三面
围板(过道转角展位有两面围板及两块楣板)、一张洽谈桌，三张折椅、18
两盏射灯、一个 5A 单相插座、一个纸篓，铺设专用地毯。
2、基本形式：
3、展位设施位置图
（二）标准展位管理规定
1. 未经主办单位批准，不得对标准展台结构作任何改动或添
加，包括墙板的油漆和粘贴墙纸，钉钉和钻孔。如有违反，19
照价赔偿。
2. 需要拆改，必须得到主办单位的书面同意，且相关费用由
参展商自行承担。
3. 插座不可用作照明、接灯，仅供小功率设备用电，且不得
超过插座最大功率。如有大功率设备需用电，请额外申请
电源。
4. 对射灯、插座或额外预定的电箱、网线等设施位置有特殊
要求的请在 B—1 《标展电气设备位置表》中注明。
（三）门楣信息确认(请填写表 C—3《会刊登记申请表》)
1、门楣信息确认规定
A．请参展商保证门楣司标板内容的准确性和合法性。
B．由于辨认不清的手写体造成的门楣文字错误，主办单位不承担责
任。
C．门楣信息收集的截止时间为2013年7月18日。
D．现场改动门楣信息收取100元人民币费用。
（四）标准展位电器设备及配件申请（请填写 B—1《标展电气设备
位置表》）
1、标准展位电器设备及配件申请规定
A．展商不可在标准展位上私自装接照明用具。
B．插座不可用作照明、接灯，仅供小功率电器用电，且不得超过插
座最大功率。如有大功率展品需用电，请额外申请机器用电。
C．超出标准展位配备物品以外的展具，主办方将根据您的要求提供20
租赁服务，单独报价。
D．上述各租赁项目不可互换。如若取消定单，费用将不返还。
E．标准展位配备和租赁的展具和物品，不得交换，转移，退换。参
展商有义务保证租赁物品的完好无损，如有遗失或损坏，需赔偿。
F．任何关于租赁和安装方面的问题须在展会开始前提出。否则，所
有的项目将被认为是符合要求的。
G．如展商未能按时提供设施位置说明，我们将把贵公司预订的设施
放置于展位内，现场如有改动须收取设施移位费。
2、标准展位电器设备及配件申请费用
A．参展商根据需求，参照《标展电气设备位置图》中价格进行申请。
B．对于2013年7月19日至2013年7月31日申请的参展商，将要支付30%
的附加费用，7月31日后申请的搭建商将要支付50%的附加费。
C．已经确认并收取费用的订单，若要求改变，2013年7月31日前将要
支付 50%附件费， 现场改动，将要支付100%的附加费用。
D．快递产生的相关费用由展商/搭建商自行承担。
二、特装搭建商管理
（一）特装搭建商管理
1、特装展台搭建要求
1）认真贯彻国家、绥芬河市和上级劳动保护、安全生产主管部门颁
布的有关安全生产、消防工作的方针、政策，严格执行有关劳动保护
法规、条例和规定。遵守公共的法律法规（如义务建筑条例），及符
合主办单位合作条款的规定，严禁出现影响建筑结构和使用安全的行21
为，如将展台施工工作交于私人、个体或无法人资格及相关资质的单
位，施工人员私自承接与本展台搭建无关的工作或擅自在展馆内揽
活，使用国家明令淘汰的装修材料和设施等。
2）施工前应按照主办单位及绥芬河世贸商展中心有关规定办理施工
图纸报审手续，并交纳相关费用。对于未支付搭建押金的搭建商，主
办单位有权拒绝其进场搭建，并停止展位电力及其他设施供应。施工
中严格按照报审图纸进行展台施工搭建。
3）所有展台面向通道的一面必须至少开放一半。不得以任何形式封
顶，展台搭建和广告材料的最大高度为4米。
4）施工现场的安全和防火由施工单位负责，施工单位须确定一名施
工现场安全负责人，全面负责施工现场的安全、防火工作。布展期间
请勿动用明火。
5）展台内所有搭建结构必须采用防火材料。展台搭建材料的燃烧性
能等级不得低于 B1 级（难燃型）。
6）室外搭建的展台要做好防风措施，确保展台结构的强度、刚度、
稳定性以及局部稳定性。室外安装灯具、插座、配电盘等应选用防雨
型，室外用电设备应有可靠防雨措施。
7）展台施工不得使用易燃、易爆物品，禁止明火作业。禁止在展厅
内和室外展览场地使用飞艇和气球。所有特装展具为进馆组合搭建，
不在场内使用电锯、电刨等工具。
8）所有施工人员都必须佩戴施工证。主办单位及展馆有权阻止未佩
戴施工证件的人员进场施工。22
9）凡参加2米以上高处作业施工人员，必须遵守高空作业安全规范。
施工期间应保持展馆内建筑、结构、设施设备及配件的清洁完好。
10）主办单位及展馆有权进入展台进行检查，并保留对特殊情况实行
特别限制的权利。施工单位在进馆施工、撤展期间以及运输过程中因
违反上述规定所造成的人员伤亡、火灾及场馆建筑物设施损坏等一切
安全责任事故，由施工单位负全部责任，并承担由此给主办单位及展
馆造成的所有的名誉及经济损失。
11）本展台施工单位的法人委托授权人在此声明已仔细阅读并将严格
遵守此展台搭建要求及各项消防规定、安全条例、搭建押金制度和参
展规定事项，以及保证所有施工人员安全。如有违反相关规定的行为，
本展台施工单位愿意接受主办单位、绥芬河世贸商展中心及展馆保安
的处理，并承担全部责任。
（二）特装展台搭建申请流程
（三）搭建商费用及处罚标准 23
1、收费标准
名称及描述
单位
单价（元）
特装施工管理费
平方米
20
施工证
人
20
施工车证费
辆
30
施工押金（按面积）
100 平方米及其以下
20000
101– 200 平方米
40000
201 平方米及其以上
60000
加班费
17:00—24：00
100 平方米及其以下
500/小时
101– 200 平方米
1000/小时
201 平方米及其以上
1500/小时
24:00—6:00
100 平方米及其以下
800/小时
101– 200 平方米
1500/小时
201 平方米及其以上
2500/小时
2、汇款事宜
A.为了更好的监督和执行展厅搭建管理规则，所有展商指定展台搭建
商以及自行搭建展台的参展商，必须在缴纳搭建管理费的同时缴纳搭
建押金。
B.场地管理费、施工安全押金、证件费用、加班费均有大会的指定搭
建商进行收取，并提供相关发票及其收据。
C.支付时间及方式：参展商请2013年7月18日前提交特装展台搭建手
续及相关表格至主场服务商。经核实后，主场运营管理服务商将下达
《缴费通知单》，参展商在收到《缴费通知单》三日内支付款项，主
场运营管理服务商将在收到款项后为其办理相关报馆手续，否则不予24
办理。
D.账户信息
账户名称：北京华阳恒通国际会展服务有限公司
开 户 行：北京银行现代城支行
账 号：01090699000120109083748
地 址：中国北京市朝阳区西大望路甲 12 号国家广告产业园 3 号
楼 3 层
联系电话：010—67170707
E.汇款写明款项用途，写明展位号和款项用途。
如：“C001搭建费+押金+租赁费用”，以免由于用途填写不清造成不便。
3、押金扣除标准
A.施工现场不得进行油漆饰面。违者将扣罚1000元保证金，情节严重
的将清出展馆。
B.在布展期间，禁止吸烟，违者第一次警告，第二次处罚100元，第
三次加倍处罚，并且清出场地，同时将该企业加入黑名单。
C.在展览会搭建/撤展期间，每个展台须安排一位现场安全负责人，
展馆方及主办单位对展台进行安全检查时，若该安全负责人不在现
场，将扣除搭建押金人民币500元/次。
D.若发现现场施工人员未按照规定佩戴安全帽/安全带，每次/每例罚
款人民币200元。
E.违反本《展商手册》中各项展台搭建要求、消防规定、安全条例及
参展规定事项的搭建行为，将视情节轻重相应扣除搭建押金，以示警25
告。
F.在展览会搭建/开幕/撤展期间，展台若发生轻微伤害事故，搭建押
金将被全数没收；若有严重伤害事故发生，搭建押金被全数没收后如
未能全部抵扣赔偿金，展馆方和主场服务商有权对其继续进行索赔。
G.在展览会撤展期间，所有展台只可原地拆除，展台垃圾不得占用通
道以及卸货区，否则主场服务商有权进行处罚。
H.在展览会搭建/开幕/撤展期间，展馆工程将对每个展位进行全面审
查。如展台拆除干净（无展台垃圾）并未发生展馆设施任何损坏的，
将退还押金。
I.如对展馆的地面、设施或其他相邻展台造成损坏，或未在规定撤展
时间内拆除展台并清除垃圾的，展馆方将根据损坏程度以及展馆设施
损坏赔偿标准，对搭建商进行索赔。
J.赔偿金额将从支付的押金中扣除，如押金未能全部抵扣赔偿金，展
馆方和主办单位有权对其继续进行索赔。
4、展馆结构/设施损坏赔偿清单
类别
项目
规格
单位
价格（元）
备注
馆内设施
地面损坏
0.1
平方米
100—300
柱子和墙面
0.1
平方米
100—200
门窗玻璃
2平方米以下
平方米
350—450
1平方米以下
150—200
地面打孔
每孔
200—300
电源类
插座
个
100—300
电源控制柜
个
500—2000
照明灯具
普通
个
100—800
应急
300—80026
卷闸门
个
视损坏程度
水暖类
水嘴
个
50—200
阀门
个
30—100
暖气
组
800
厕所马桶
套
2000
消防类
消防报警器
个
1000
消防探头
个
1000
消防箱
个
500
消防带
个
500
音响
广播
小
个
150
广播
大
个
500
大件设备
自动扶梯
个
据损坏程度定
铝合金门窗
平方米
500
展材类
展板
张
150
扁铝
根
150
八棱柱
根
150
咨询桌
张
50-600
折椅
条
100
（四）特装展位图纸审核提交说明
图纸名称
提交说明
样图
展
台
效
果
图
正
面
图27
侧
面
图
按照开口数量提供
俯
视
图
局
部
图
按照展台内部结构的复杂程
度提供关键性局部效果图
施
工
图
平
面
图28
立
面
图
按照开口数量提供
电
路
图
材
质
说
明
图
标注出展台主要施工材质，
材质符合消防要求
尺
寸
图
根据展台的复杂程度提供29
（五）特装搭建商申请手续（请填写以下表格）
表 T—1《特装展台搭建商委托函》
表 T—2《特殊展台搭建申请》
表 T—3《施工人员证件申请》
表 T—4《施工车辆证件申请表》
表 T—5《水电气租赁申请表》
表 T—6《展台搭建安全承诺书》
三、主场服务管理
（一）电具家具申请（请填写表 X—1《家具电具租赁申请表》）
电具、家具样本
玻
璃圆桌
001
白方桌
002
IBM 桌
003
太空吧椅 004
黑皮椅
005
白折椅
006 30
（二）现场翻译人员雇佣（请填写表 X—2《现场翻译雇佣申请表》）
服务项目
语言
全日
备注
展台翻译
英语
500 元人民币 参考价
日本语
500 元人民币 参考价
俄语
500 元人民币 参考价
（三）广告申请（请填写表 X—3《广告申请表》
1、广告收费标准
类型
数量
说明
价格
会刊广告
会刊内页
全彩色铜版
印制，总量
超过 10,000
册
130mm×210mm
2,500 元
会刊封三
130mm×210mm
3,000 元
会刊封二
130mm×210mm
3,500 元
会刊封底
130mm×210mm
5,000 元
楼体广告
南侧
12 块
6mx7.5m
1500 元/块
北侧
7 块
6mx7.5m
2000 元/块
6 块
6mx7.5m
2500 元/块
西侧
1 块
6mx24m
5000 元/块
1 块
5mx18m
4000 元/块
其他广告
参观券背面
3,5000 份 210mm×100mm
7,500 元
证件背面
5,000 份
82mm×120mm
7,500 元
手拎袋背面
5,000 份
280mm×380mm
7,500 元
参观指南背面
20,000 份
400mm×440mm
7,500 元
咨询桌
007
低玻璃柜
008
高玻璃柜
009
平层板
010
资料架
011
42 寸电视
012 31
2、取消规定
A．如参展商在 2013 年 7 月 18 日前要求取消广告，将按照广告全款
的 50%扣款后退款。32
B．参展商在 2013 年 7 月 18 日后无法取消广告退款。
C．广告位置有限，先到先得。
四、地面承重
1、地面最大承重量：一楼 1 吨/平方米，二楼 0.4 吨/平方米。
2、对于包含活动部件的展品，上述地面最大承重量将相应减少 50%。
3、在安装展品以及设备操作时，都应当考虑该承重能力。由此而对
展馆地面及其他设施造成的一切损害将由展商自行负责。
4、展厅内两条主电缆沟上严禁搭建摊位或堆放重物。展品运输、安
置、演示操作等应考虑上述地面负重能力。
5、参展商在安排超重展品进场时，必须提前与主办单位及指定货运
代理就该类展品的进场、陈列及搬运问题进行协商。
五、展台搭建与拆除
1、展台高度
展台内任何特殊搭建物必须至少提前 6 周（2013 年 6 月 30 日前）
送交主场运营管理服务商（华阳恒通）报批。所有单层展台内最高搭
建物限高为：一层 4 米，二层 3 米。
2、展台装修与分界
所有展台和国家展团必须按照合同规定的面积清除划分并铺设
阻燃地毯或地板。除岛形展台（四面开展台）和国家展团外，其他所
有展台必须统一安装背板墙与相接展台进行分隔。面向相接展台一侧
的墙面须采用防火板或宝丽布（PVC）遮蔽，并保持洁白干净平整。
不得利用相邻展台的墙板背面作为自己的背板墙，或在其上展示参展33
公司名称和商标等。任何面对相邻展台的广告形式必须与相邻展台的
边缘保持大于 2 米的距离。禁止为广告目的使用闪光或光线变换等效
果。
参展商不得在自己的展位之外展示、悬挂或分发任何展品、材料、
家具或产品，也不得将其展台的结构和装饰延伸到展位界线之外。如
在展会现场发现此类问题，主办单位将要求其限期整改。
展台内任何搭建物都不得妨碍展馆/室内消防系统、空调出风口
及通风口的正常运作。如在展会现场发现此类问题，主场运营管理服
务商将要求其限期整改。
3、展台前方开口
展馆内所有展台面向通道的一面必须至少开放一半。
4、喷涂作业
展会期间，不得在展馆或展览中心内对展品和展览材料进行大面
积喷涂。仅允许在进馆期间，进行小面积的补漆喷涂作业，保护好展
馆水泥地面等设施，并且必须保持良好通风，设立禁火区，落实防火
措施。
5、特装和标准展台
（
1）展台内所有搭建结构必须采用防火材料。展台搭建材料的燃烧
性能等级不得低于 B1 级（难燃型）搭建商必须保证，在交付参展商
之前将其搭建或装修的展台打扫干净。
（
2）对展馆财产或地面造成损坏的，参展商的委托搭建商应承担由
此产生的一切费用。34
（
3）任何展台结构或展品都不得超出展位边界。包括：参展商的公
司名称，标志，灯箱和海报。任何装饰、展品或海报不得粘贴或悬挂
在展馆屋顶或其它任何位置，不得在展馆地面、墙壁、或其它任何位
置钉钉或钻孔。
（
4）展台结构不得以任何形式封顶。不得在展台搭建吊顶。
6、预定特装的参展商。
（
1）经主办单位及展馆方同意后，预定特装的参展商可以选择主办
单位指定的搭建商，或自行指定其它搭建商，该搭建商必须遵守如下
规定：
（
2）展台地面必须铺设阻燃地毯或其它合适的材料。
（
3）展商负责提供各自的墙板，不得利用相邻展台的墙板背面作为
自己的墙板。
（
4）参展商必须在 2013 年 7 月 18 日前向主办单位提供展台的平面
图、立面图、电路图（标上具体尺寸、展台搭建物的最高高度及搭建
材料说明）以.jpg 格式邮箱方式交于主场运营管理服务商单位。
（
5）除参展公司名称外，各展台必须明显标示展台号。否则主办单
位有权为展台标记展台号并向参展商收取相应费用。
（
6）展台内超过 20cm 高的地台必须做斜坡。
7、预定标准展台的参展商
（
1）参展商租赁其它相关设备请参见参展申请表格。
（
2）未经主场运营管理服务商同意，不得对标准展台结构作任何改
动或添加，包括墙板的油漆和粘贴墙纸，不准钉钉和钻孔；如果在悬35
挂或陈列展品时需要帮助，请与主场运营管理服务商联系。标摊不得
私接电源，标摊不得随意改变结构。
（
3）角位展台的参展商可做一个或两个公司楣板，包括公司名称和
展台号，不额外收费。
（
4）标准/套餐展台楣板上的公司名须与申请表上信息统一。如有变
化，须向主办单位申请。门楣信息组成部分：公司名称（中、英文）、
展位号.
8、特装搭建的审批程式
搭建申请必须在 2013 年 7 月 18 日之前提交主场运营管理服务商
—北京华阳恒通国际会展服务有公司。请将下列文件原件与申请一同
提交。
→特装搭建申请手续
表 T—1《特装展台搭建商委托函》
表 T—2《特殊展台搭建申请》（需提交展台效果图、施工文件和资质
文件）
表 T—3《施工人员证件申请》
表 T—4《施工车辆证件申请表》
表 T—5《水电气租赁申请》
表 T—6《展台搭建安全承诺书》
→特装展台效果图中包含：
正面图
侧面图（根据开口数量确定提供数量）36
俯视图
局部效果图等
→施工图文件
平面图
立面图
电路图
材质说明图
尺寸图等
→资质文件
施工单位企业营业执照复印件（加公章）
施工人员身份证复印件
电工执照复印件
所有提交的文件必须是中文的，所有图纸按规定比例绘制。传真
的图纸和文件不予受理。请注意展台的搭建者和/或使用者应遵守公
共的法律法规，比如说绥芬河建筑条例，以及展台必须符合主办单位
合作条款的规定，主办单位对此不再另作规定。
9、防火要求：
（
1）上层展台面积超过 60 平方米的多层展台应设有两部连接下层展
台的逃生楼梯（宽度不小于 0.90 米）。逃生楼梯接至展厅过道地面的
上方不允许有任何建筑结构，楼梯长度不得超过 25 米。禁止使用螺
旋梯作为逃生通道。
（
2）扶手必须易抓牢且不对人群疏散造成障碍。37
（
3）根据大会规定：从进馆施工之时起，双层展台上层面积大于 30
平方米的展台，上下层每 12 平方米区域必须配备一个灭火器。
（
4）上层展台不得安装密闭天花板或天蓬。可以使用标准的 1 厘米
*1 厘米的金属网格。包括照明电器所占的面积在内，开放的面积不
得小于 50%。
（
5）从展台的任何隔间或内部区域都应能清楚看到外面的展厅。
（
6）如果确有需要，主办单位有权要求展商必须增加额外的安全或
防火措施，直到获得整个展台的最终审批。
六、通道及展台附近障碍物
1、不允许展台或展品的任何部分，包括门楣、标记、灯具、布线、
挂旗角落里的张贴物或其他装置物伸出或悬挂在任何通道上方或遮
住任何消防或紧急出口，也不允许任何物品附着或悬挂在屋顶的消防
喷头或照明灯具上。
2、展商及其代理商和工作人员不可将材料、包装箱、废弃物和设备
堆放在通道上。主办单位有权撤除违反本规定的任何障碍物，并向相
关展商征收费用以合理解决由主办单位或其他人因以上障碍物受到
损失而提出的赔偿要求。
3、主办单位将阻止任何阻碍通道或影响相邻展台的展示、现场表演
或其他活动。
七、电力配置与安装
1、所有电力设备的安装、布线和撤除都必须由指定搭建商完成。
2、在通电之前，所有电力设备和装置都必须由主场运营管理服务商38
指定的有专业证书的工程师进行测试和认可。所有电力供应必须向主
场运营管理服务商指定的搭建商预订。预定特装的展商需将其电力订
单和安装位置图一齐提交给主办单位。并应在供电之前进行现场检
查。
3、一个插座只能用于一台展示的设备或机器。多项插座不允许使用，
以防由于超负荷造成短路。严重的短路事故需几个小时才能修复，这
将给其他展商带来不便。
4、电气线路．电气设备的安装人员应持有效电工安全操作证。
5、展台（含标展及特装展台）的搭建过程中，应使用合格的器材。
材料使用双层护套铜芯线、电缆线，导线截面必须≧1.5mm。电气材
料必须配备充足的安全载流量。严禁使用无护套单线、双绞线、铝芯
线。配线应采用：线电压采用三相五线方式（L1、L2、L3、N、PE)；
相电压采用单相三线方式（
L、N、PE）。
6、所有的金属构架、金属外壳必须可靠接地；导线敷设必须固定，
不得随意敷设在道路、地坪及通道上，应穿管或采用其它方式敷设固
定，电气线路穿越走道时必须有过桥板进行保护；导线支路连接时不
得采用绝缘胶布直接包扎，必须采用绝缘瓷、塑接头连接，再做好绝
缘保护措施。
7、室外展场所使用的电器照明设备都应采用防雨型，须落实防潮、
防雨、防风等安全措施。
8、任何被主场运营管理服务商认为是危险的或可能对其他展商或观
众产生不便的电力设备，主办单位有权进行断电。39
八、危险材料的使用
1、材料的使用危险材料未经主办单位、绥芬河世贸商展中心及相关
政府部门的书面批准。
2、明火及临时性的气体照明灯。
3、易爆、易燃、易腐蚀等危险材料。
4、压缩空气根据绥芬河市公安局“展馆安全条例”有关规定：凡压
缩空气不得进入展厅。
5、工业气体展馆内禁止使用任何用作展示的易燃、易腐蚀气体。
6、放射性材料任何时候禁止使用放射性材料。
7、强光展示任何时候禁止使用无外部遮盖的强光照明设备。
8、易腐蚀材料（垃圾）任何时候禁止出现腐蚀性材料及垃圾。
九、展台清洁
1、场馆安排博览会每天开馆前和闭馆后的各个展厅的清洁工作。
2、展商负责自己展台清洁。如需要清扫展台，请使用表格“展台额
外清洁”预订。
十、垃圾清理
1、展览会结束时，展台搭建公司必须按照“展厅时间安排”中所规
定的时间段清理现场所有的材料。
2、主场运营管理服务商保留向展商收取清理额外垃圾（展台装修碎
片、板条箱/货盘、纸板箱、包装材料或文本资料）费用的权利。
十一、破损
1、由展商、其代理、搭建公司之相关雇员造成的展览场地设施的破40
损所发生的费用由展商负责。
2、对于申请标准装修展台的展商，由展商、其代理、搭建公司或其
相关雇员造成的展台装修材料，如地面、灯具、租用设备的损坏所发
生的费用由展商负责。
十二、不可抗力
1、由于不可抗力因素，展会的时间有可能改变。
2、主办单位不承担展商直接的或间接的由于以下原因而遭受的损失：
遭遇火灾、洪水、地震、风暴或其他自然灾害、政府行为等不可抗力、
劳工争端引起的法律判决。3、在以上情况下，主办单位不会退还展
商已付的全部或部分款项。
第七章 安全保卫规定
为了加强“中国-绥芬河国际口岸贸易博览会”的消防、安全工
作，防止出现火灾等意外事故发生，依据公安部《活动治安管理办法》
特制定如下方案：
一、消防方面
1、参展单位在布展和展出时间严禁动用明火；如有特殊需要，必须
提前向组委会递交申请，获得批准后要在组委会及展馆安保人员监督
下使用；
2、严禁展示易燃易爆、有毒气体等危险品；
3、严禁在布展和展出时间在展览现场及会议现场吸烟；
4、大会安保人员必须在展出期间内，对每个展位的消防安全情况进41
行观察；
5、严格遵守消防安全通道的有关规定；
6、每天闭馆后，大会指派专人会同展馆安保、设备、物业人员对各
展台进行消防安全检查；
7、室内和室外各展台在每天结束后切断所有展品的电源；
8、要求特装展台设计和搭建施工严格遵守消防安全相关管理规定；
9、 进馆前(不晚于 8 月 1 日)召开一次由大会安全管理人员参加的
安全管理工作会议；
10、展览开幕前(8 月 7 日前)至少进行一次由各大会安保负责人参加
的安全、消防拉网式检查工作。
二、安全方面
1、大会将指定专人在绥博会入口进行检查，只有凭组委会发送的请
柬和有效证件才能入场参观，避免不法人员入场偷窃、兜售产品的现
象发生；
2、参观人员如果没有主办单位发送的门票，至少要出示两张正式相
同的商业名片才能获取入场证件；
3、绥博会开幕前(8 月 7 日前)，大会将加强出入车辆的限制；
4、在绥博会开幕前(8 月 7 日前)，大会指派专人会同场馆保安在展
览时间内在场馆内巡逻，以预防突发事件的发生，如果发现有突发事
件，组委会人员将会保护现场，与当地辖区公安局取得联系，并及时
地做出反应；
5、大会将会对参展单位展品名称、展品商标、广告内容等审查把关，42
凡涉及敏感的政治问题，积极采取措施并向公安机关报告。
6、落实参展责任制。组委会对参展单位进行安全防范教育，看好自
己的展位，管好自己的展品及物品，凡贵重物品必须投保，责任自负，
安全自负。
三、紧急情况处置
1、如发生火灾、爆炸等情况，大会工作人员将协助公安、保安做好
疏散工作，并保护好现场，及时向安全组报告情况，必要时由安全组
上报公安机关协助处理。
2、如出现伤病情况，大会负责人及时与展馆医务室联系，做好救护
工作。
3.、如现场出现非法示威、集会或者其他有碍展会正常进行甚至地方
政府乃至国家形象的事件发生时，大会工作人员将在第一时间上报现
场公安机关，并协助公安机关进行处理。
第八章 展馆防火规定
为做好绥博会展馆的安全防火工作，依据《中华人民共和国消防
法》（以下简称消防法）及有关规定，结合绥博会展馆需要，制定本
规定：
一、实行消防安全责任制
（一）参展单位的展位负责人为第一防火责任人，对展位安全防火工
作负全责。43
（二）各单位要认真贯彻落实《消防法》和省实施《消防法》办法，
严格遵守展馆消防工作有关管理规定，制定消防工作防范措施，严格
落实防火责任制，加强检查，加强管理，发现问题及时解决，把火灾
事故隐患消灭在萌芽状态。
二、全馆禁止吸烟
绥博会展馆内（包括办公室、大厅、会议室、展位、仓库、走廊
通道、楼（电）梯前室、卫生间、咖啡室等地）禁止吸烟。违者将视
情节给予批评教育、吊扣或没收证件、清除出馆等处罚。造成事故的
追究其刑事责任。对外商违规吸烟者，按照外国公民有关管理规定进
行处理。
三、消防通道始终保持畅通无阻
（一）馆内主通道宽度不得小于 3 米。
（二）严禁在展位以外的任何地方（包括楼梯、电梯前室、通道等）
摆放展、样品，不得将展、样品悬挂在消防、配电、空调设施或天花
上，违反者将没收展、样品。造成设施损坏和不良后果的，除照价赔
偿外还要追究相关责任。
（三）装修材料、展、样品不得堆放在展厅门口或展馆通道上，以免
堵塞消防通道。
（四）安全管理人员有责任对违规摆放的物品进行清理，清理中造成
的任何损失和产生的费用由物主承担。
四、各类装修、搭建必须申报
凡进馆进行各类装修的施工单位，不论装修面积大小，必须申报。
办理施工证后，方可进行施工布展。对未申报或不按要求装搭的展位，44
按有关规定给予处理。
五、展位装修消防安全要求
展位装修必须严格按照国家有关装修工程强制性技术规范、标准
和以下规定，进行设计施工。
（一）装修设计和施工不能超过展位的垂直投影。
（二）所有装修材料均应采用不燃或难燃材料。展馆内不得使用未经
阻燃处理的草、竹、藤、纸、树皮、泡沫、芦苇、可燃塑料板（万通
板）、可燃地毯、布料和木板等物品作装修用料。
（三）已经制定成品或半成品的构件，因特殊原因未使用难燃材料，
按每平方米涂 0.5 公斤防火漆进行处理。经现场保卫人员验收合格
后，方可安装。
（四）自觉爱护展馆内的各种消防器材和设施。消防栓和灭火器材前
1.5 米范围内不得摆放任何物品，严禁阻挡、圈占、损坏和挪用消防
器材。
（五）所有展位及装修不得以任何形式封顶，确保消防报警系统和自
动喷淋灭火系统的功能正常发挥。凡封顶展位，按每 20 平方米配置
一个 6 公斤干粉灭火器，20-30 平方米配置 2 个，依次类推。
所有装搭物、洽谈桌椅、展、样品等，不得阻挡、圈占消防设施、
电器开关箱，不得占用通道。所有装修框架和展、样品摆放，必须牢
固可靠，避免倒塌造成人员伤亡等事故。
（六）各布展施工单位进场布展前须将用电负荷报送展会服务部审
核，施工完毕，经审核部门派员检查后方可通电。45
（七）展位安装的电器产品，其电线须使用公安消防部门检验合格的
难燃导线，并套金属管或难燃套管敷设。同时，按照用电要求，做好
接地体的跨接。严禁使用花线、铝芯线等。施工电线通过地毯时，中
间不能有接口，否则，要套管敷设。
（八）广告牌、灯箱、灯柱内须留有对流的散热孔，日光灯镇流器应
采用消防科研单位检验合格的产品。
（九）各展位的筒灯、射灯、石英灯等灯具的安装须与展品、装饰物
等保持 30cm 以上的距离，并应加装接线盒，电线不准外露。
（十）展馆各展位不准使用电水壶、电炉、电烫斗等大功率电器设备，
如确实有需要，须申请批准后方可使用。大功率的灯具（100W 以上）
应加装防护装置，并应安装在不燃结构上；碘钨灯一律要有防护罩保
护。
（十一）为保证展场的安全，编织品、礼品、装饰品、玩具、鞋帽除
重点布展区域及预置的灯具外，不得增设任何照明设备。
（十二）电工、焊工须持证上岗。重点展区和自行搭装的展位、中心
展台等，须有专职电工留守值班。
（十三）工程竣工后，报现场保卫人员，经现场保卫会同市公安消防
局等验收合格后方可使用。
六、严禁携带易燃易爆等危险品进入展馆
（一）不准将烟花、爆竹、汽油、煤油、酒精、天那水、氢气以及保
卫部门认为可能威胁展馆安全的物品带入馆内。以上展、样品只能使
用代用品。绥博会闭幕后，所有化工展、样品由参展单位自行清理带46
出馆外。
（二）施工、机械操作表演确实需要用汽油、天那水、酒精等易燃液
体或明火作业（电焊、气焊），使用前 24 小时须报现场保卫管理人员
审批，批准后，派专人负责管理，确保安全。
七、包装箱管理
包装材料应及时清出馆外，筹展期间使用的各类展、样品包装箱、
纸屑等杂物务必在绥博会开幕前及时清理出馆外，严禁将其存放在展
位内、柜顶或展位板壁背后，如有违反，按有关规定严肃处理。
八、认真做好闭馆前的清场工作
（一）绥博会每天闭馆前，各参展代表应积极配合保卫人员做好清场
工作。
（二）清场的主要内容有：
1、展位内的可燃杂物、火种和其它灾害隐患；
2、切断本展位的电源；
3、保管好贵重物品和关好门窗。
47
第三部分 展品运输指南
大会指定运输商
泛联展览服务（天津）有限公司
地址：天津经济技术开发区第五大街滨海国际会展中心 (300457)
联系人：胡广泰先生
电话：022-66281750
传真：022-66281760
邮箱：khu@agilitylogistics.com
国内展品运输指南
泛联展览服务（天津）有限公司受主办单位的委托，承揽“China
Suifenhe International Port Trade Expo 2013”的国内展品运输
业务，统一处理展品运输及相关文件的事宜，并提供展览会的现场服
务。展商可就有关运输事项与我司联系。为确保展览会的顺利进行，
请各展览商依照本指南的有关规定做出安排，以免延误展出及产生附
加费用。
一、展品运输途径
展商可将展品通过铁路、空运或陆路卡车自行安排运往绥芬河商
展中心。如需我处安排提货，请事先与我们联系，以便确定有关费用
以及托运单证的缮制。
请将正本运单寄给泛联展览服务（天津）有限公司并传真通知，48
本公司不负责由于未接到通知而引起任何的延误及由此产生的加急
费用。
二、截止日期
请展商特别注意文件和展品抵达绥芬河商展中心的截收日期（以
本公司文件为准）。因文件延误交付和展品晚到所引起之后果，本公
司不能承担责任。
1、委托我司代理提货的陆运/空运展品必须在发货前与我处联系确
认。
2、自运展品需在 2013 年 8 月 5-8 月 7 日到达展览馆现场。
3、展览开馆日期：2013 年 8 月 8 日－8 月 12 日；闭馆日期：2013
年 8 月 12 日。（上述开馆及闭馆日期仅供参考，确切日期以主办单位
最后确定为准。）
在开馆期间，我公司将集中精力处理现场事物。为了大多数展商
的利益，将无法优先考虑展品在截止期后到达的展商的要求。
三、服务项目及收费标准：
1、进馆现场服务。（指从展厅门口送货至展台）
A.服务内容:
1）卸车并将展品送至展台；
2）帮助展商开箱并安装重件（不含组装）；
B.收费(单件货物重量 2 吨以内)：
人民币 150.00 元/立方米/吨
（最低人民币 150.00 元/件）49
C.单件重量超过 2 吨的货物，请提前 10 个工作日告之我司，费用另
议
D.如需吊机装卸，请提前 5 个工作向我司申请，费用另议
2、 闭馆现场服务
A. 服务内容：帮助展商装箱并将展品运送至展厅门口，装车。
B.收费：同 A
C. 其他费用：（设备组装，立起等）
工人: RMB200.00/小时（最低 2 小时）
2 吨叉车: RMB260.00/小时（最低 2 小时）
20-25 吨吊机: RMB500.00/小时（最低 4 小时）
空箱存储费 RMB100.00/立方米/展期（
8 月 8 日-12 日）超
出天数按照 RMB20.00/立方米/天收取（最低 2 立方米）
空箱人工搬运费： RMB50.00/立方米/出馆或进馆（最低收费 100
元）
附注：
1、每件展品尺码不超过： 长=5.50 米 宽=2.20 米 高=2.50
米，超过以上任一尺码另外加收 20%附加费，
2、空运货物按计费重量收费。（换算标准：1,000 公斤＝6 立方米）
3、如有特殊要求包括动用吊机等，可向我司索取有关服务的报价。
4、我司所收的服务费用中不包含保险费，为维护展商的权益，我司
提醒展商安排适当的全程保险（包括展览期间）。保险范围应包括我50
司及其代理的责任事故的保险。展商请备妥保险合同文本或其副本，
以备可能在展览现场发现短少，残损时申报检验之用。
5、危险品、冷冻（藏）品及贵重品特殊操作附加费：原服务费用加
收 100%。
51
第四部分 行程安排指南
一、交通安排
1、可乘坐飞机到达牡丹江，大会安排摆渡车往返牡丹江机场与绥芬
河市区之间接送参展商。
2、可乘坐火车到达牡丹江，大会安排摆渡车往返牡丹江机场与绥芬
河市区之间接送参展商。
3、可乘坐火车直接到达绥芬河，大会安排摆渡车往返火车站与指定
酒店之间接送参展商服务。
4、可乘坐汽车直接到达牡丹江，大会安排摆渡车往返牡丹江汽车站
与绥芬河市区之间接送参展商。
5、可乘坐飞机到达鸡西，大会安排摆渡车往返鸡西机场与绥芬河市
区之间接送参展商。
二、酒店名单
酒店名称
联系人
联系电话
1
哈得利大酒店
孙经理
13903633811
0453-3921405
2
银桥宾馆
0453-8996622
3
祥龙宾馆
吕经理
13946307999
0453-8993400
4
丰盛宾馆
0453-8193887
5
德山宾馆
8190919
6
泓旭时尚快捷宾馆（新华店）
李经理
1319938558852
7
金河宾馆
佟经理
13329532999
0453-3949676
8
乌苏里宾馆
马经理
13945353807
9
马克西姆宾馆
张经理
13634536699
0453-3962020
10
三正酒店
赵经理
13836309999
0453-3962020
11
金龙宾馆
赵经理
0453-3957780
13514522018
12
华龙宾馆
苏经理
13604603066
0453-3921119
13
龙达宾馆
姜经理
0453-3926001
13009899922
14
新世纪宾馆
张经理
0453-3933000
0453-3933016
13704630168
15
中龙宾馆
张经理
13763610876
16
远东公寓
刘经理
13946313611
17
龙兴宾馆
曲经理
13136889996
0453-3968266
18
豪华宾馆
宋经理
0453-3925671
15945470778
19
盛园宾馆
谭经理
0453-3992476
13304535517
20
满意招待所
张经理
0453-3980111
18776017111
21
久源旅店
0453-8198222
22
华鑫旅店
王经理
15636378088
23
东城旅店
徐经理
13664635978
0453-8192007
24
金誉招待所
于忠平
15245311412
25
华联宾馆
张经理
13664635047
0453-3925570
26
777 连锁宾馆
曲经理
13664630666
0453-399355553
27
忘不了宾馆
0453-3922666
28
伊戈尔宾馆
杨经理
13766653555
0453-3928333
29
龙盛宾馆
曲经理
13664630666
0453-3959098
30
浙江宾馆
郑经理
13284536111
0453-3967522
31
盛世宾馆
杨经理
13836389150
54
第五部分 展会推荐服务商
一、 主场运营管理服务商
北京华阳恒通国际会展服务有限公司
地 址：中国北京市朝阳区西大望路甲 12 号国家广告产业园 3
号楼 3 层
联系人：刘丽娜
电话：010—67170707，15810295344
传真：010—67111717
邮 箱：suibohui@hyht-ad.com
二、 大会唯一指定特装搭建商
北京华阳恒通国际会展服务有限公司
地 址：中国北京市朝阳区西大望路甲 12 号国家广告产业园 3
号楼 3 层
A1 馆 张 珺 13089864770 zhangjun@hyht-ad.com
C1 馆 乔娅江 13089864771 qiaoyajiang@hyht-ad.com
A2 馆 万 静 13089864773 wanjing@hyht-ad.com
B2 馆 巩澜君 13089864772 gonglanjun@hyht-ad.com
C2 馆 芦莉莉 13089864785 lulili@hyht-ad.com
D2 馆 巩澜君 13089864772 gonglanjun@hyht-ad.com
E1 馆 马志欣 13089864787 mazhixin@hyht-ad.com
55
三、物流服务商
泛联展览服务（天津）有限公司
联系人：胡广泰先生
手 机：13920452724
电 话：022-66281750
传 真：022-66281760
邮 箱：khu@agilitylogistics.com
四、旅行社服务商
1、绥芬河凯翔国际旅行社有限责任公司
地 址：绥芬河市新安街 58 号凯翔酒店
联系人：丁超
手 机：13946313375
电 话：0453-3928159 或 3922232
邮 箱：sfhkaixiang@163.com
2、绥芬河中国国际旅行社有限责任公司
地 址：绥芬河市新华街 66 号
联系人：阮晓凤
手 机：13704632229
电 话：0453-3923361 3925794 3929936 3922198
邮 箱： ruanxiaofeng22@163.com
3、绥芬河松江国际旅行社有限公司
地 址：绥芬河市站前路 45 号56
联系人：宋清海
手 机：13019056466
电 话 ：0453-3925977
邮 箱：songjiangguolv@163.com
4、绥芬河市卫星国际旅行社有限责任公司
地 址：绥芬河市龙海世纪商厦 303 室
联系人：秦俊燕 于加喜
手 机：18645267655 或 15904639996
电 话：0453-3999968
邮 箱：weixingguolv@163.com
5、绥芬河市神州旅行社
地 址：青云路马克西姆宾馆 8 楼
联系人：胡永明 付小芳
手 机：15245316789 13945377716
电 话：0453-3962066 3962777
邮 箱：2432496854@qq.com
第六部分 附件
一、2013 中国绥芬河国际口岸贸易博览会各馆馆长负责人
二、参展商提交表格汇总57
1、参展规章确认
2、参展商证/车证申请表
3、会刊登记申请表
4、商标、专利、版权备案清单
5、标展电气设备位置表
6、特装展台搭建商委托函
7、特殊展台搭建申请
8、施工人员证件申请
9、施工车辆证件申请表
10、水电气租赁申请
11、展台搭建安全承诺书
12、家具电具租赁申请表
13、现场翻译雇佣申请表
14、广告申请表